المصرف المركزي للعراق造句
造句与例句
手机版
- مدير عام الاستثمارات في المصرف المركزي للعراق
伊拉克中央银行投资司司长 - مدير عام الاستثمارات بالإنابة في المصرف المركزي للعراق
伊拉克中央银行投资司代司长 - مسؤولة النفط مقابل الغذاء في المصرف المركزي للعراق
伊拉克中央银行石油换粮食事务主管 - ووافق العراق على هذا الاقتراح وأشار إلى أنه سيوفر ممثلين عن المصرف المركزي للعراق والوزارات ذات الصلة.
伊拉克同意这项建议，并称将安排伊拉克中央银行和相关部委的代表参加。 - أنشئ صندوق التنمية للعراق الذي وضع في عهدة المصرف المركزي للعراق عملا بقرار مجلس الأمن 1483 (2003).
由伊拉克中央银行掌管的伊拉克发展基金是根据安全理事会第1483（2003）号决议设立的。 - وقد عمل المصرف المركزي للعراق مع الجهات المشترية في العراق التي تتلقى السلع من أجل إعداد وإرسال مستندات التوثيق هذه مباشرة إلى الأمم المتحدة.
伊拉克中央银行同伊拉克境内收到货物的买方合作，准备核证文件并将其直接提交给联合国。 - (ط) تمثل تحويلات إلى " صندوق التنمية للعراق " يحتفظ بها المصرف المركزي للعراق عملا بقرار مجلس الأمن 1483 (2003)، انظر الملاحظة 8 (هـ).
i 根据安全理事会第1483(2003)号决议转给由伊拉克中央银行管理的伊拉克发展基金。 见附注8(e)。 - (ي) تحويلات إلى صندوق التنمية للعراق يحتفظ بها المصرف المركزي للعراق عملا بقرار مجلس الأمن 1483 (2003).
j 根据安全理事会第1483（2003）号决议划入伊拉克中央银行经管的 " 伊拉克开发基金 " 的款项。 - (ك) تمثل تحويلات إلى " صندوق التنمية للعراق " يحتفظ بها المصرف المركزي للعراق عملاً بقرار مجلس الأمن 1483 (2003)؛ انظر الملاحظتين 7 (هـ) و 7 (و).
k 根据安全理事会第1483 (2003)号决议转给由伊拉克中央银行管理的伊拉克发展基金。 见附注7(e)和7(f)。 - وقد ضمن المصرف المركزي للعراق دفع المبلغ المحدد بدولارات الولايات المتحدة بما يصل إلى 527 739 د.ع. بخصوص المرحلتين الأولى والثانية، وبما يصل إلى 926 778 د.ع.
伊拉克中央银行为第一和第二阶段美元付款部分担保最多为739,527伊拉克第纳尔，第三阶段778,926伊拉克第纳尔。 - (ل) تمثل تحويلات إلى " صندوق التنمية للعراق " يحتفظ بها المصرف المركزي للعراق عملا بقرار مجلس الأمن 1483 (2003).
l 根据安全理事会第1483（2003）号决议划入伊拉克中央银行经管的 " 伊拉克开发基金 " 的款项。 - كما أوضحت أن المصرف المركزي للعراق يتأخر بصورة غير عادية في تأكيد وصول السلع عندما يتولى كامل المسؤولية عن توثيق عمليات تسليم السلع.
行政当局还解释说，在伊拉克中央银行承担核证交货情况全部责任的情形中，伊拉克中央银行在经过很长时间的拖延之后才能确认货物抵达情形。 - واستعرض المجلس على أساس عينات تجريبية مدى اكتمال وصلاحية مستندات التوثيق المقدمة إلى خزانة الأمم المتحدة من جانب المصرف المركزي للعراق فيما يتعلق بنفقات عام 2005 التي بلغت 280 مليون دولار.
委员会以抽查方式，审查伊拉克中央银行提交给联合国财务处的2005年支出2.8亿美元的有关核证文件是否完备和有效。 - وفي هذا السياق، أود أيضا أن أوصي حكومة العراق بأن يتخذ المصرف المركزي للعراق جميع التدابير الضرورية للتعجيل بتجهيز خطابات الاعتماد المعلقة البالغ قيمتها 1.151 بليون دولار للطلبات التي ووفق عليها بالفعل.
在这方面，我还要建议伊拉克政府，伊拉克中央银行应采取一切必要措施，加速处理为已核准的申请开具价值11.51亿美元的信用证的工作。 - وعﻻوة على ذلك، فقد تمر أيام، بل وأحيانا أسابيع، قبل ورود رد من المصرف المركزي للعراق على أسئلة وجﱠهها المصرف الوطني في باريس بشأن بنود معينة في خطاب اﻻعتماد.
此外,可能要等几天,甚至数周,才得到伊拉克中央银行对巴黎国家银行就信用证的若干条款提出的问题作出回应,因而增加了通常处理信用证所需的时间。 - ولذلك، فلو أرسل المصرف المركزي للعراق طلبا بإصدار خطاب اعتماد إلى المصرف الوطنى في باريس، ولم يتلق المصرف هذا الطلب، فلن يصبح هذا أمرا معلوما إﻻ إذا قام المستفيد باﻻستفسار عن حالة خطاب اﻻعتماد.
例如,如果伊拉克中央银行请求巴黎国家银行签发信用证,而巴黎国家银行没有收到这项请求,那么只有当受益者查询信用证的状况时才知道这一回事。
如何用المصرف المركزي للعراق造句，用المصرف المركزي للعراق造句，用المصرف المركزي للعراق造句和المصرف المركزي للعراق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。